Entrance hall - Прихожая

Предложение
Перевод

The entrance hall is actually on the first floor of the office building, as are the six small meeting rooms intended for committee sessions.
Вестибюль фактически находится на первом этаже административного корпуса, как и шесть небольших конференц-залов, предназначенных для заседаний комитетов.

Only 400 m away from a golf course and 2 others close by.Ground floor has a kitchen, two living rooms, bathroom entrance hall, sauna, bedroom and garage.
Только на расстоянии в 400 м. от поля для гольфа и 2 других рядом с. Ground полом имеет кухню, две гостиных комнаты, вестибюль ванной, сауну, спальню и гараж.

Furniture for clothes and shoes in the entrance hall...
В прихожей мебельный комплект для одежды и обуви...

The hotel also offers connecting rooms and family suites consisting of two bedrooms sharing a common entrance hall.
Помимо этого, отель предлагает совмещенные номера и семейные апартаменты, состоящие из двух спальней и общей прихожей.

Unlike air conditioners, dehumidifiers are portable so that they are suitable for 'spot' dehumidification in a dressing room, closet, entrance hall, etc.
В отличие от кондиционеров, осушители портативны, поэтому они подходят для 'точечного' осушения в раздевалке, чулане, прихожей и т.д.

A separate two-storey house in an average 60 square meters The number consists of an entrance hall, living room, bedroom with access to a balcony and a bathroom.
Отдельный двухэтажный дом в среднем площадью 60 м.кв. Номер состоит из прихожей, гостиной, спальни с выходом на балкон и ванной комнаты.

Put that in the entrance hall.
Положи это в прихожей.

The hospital's department of psychiatric illnesses, the auditorium, the entrance hall and the custodial chamber have been renovated.
Полностью отремонтированы невротический отдел, актовый зал, вестибюль больницы и комната, выделенная для охраны.

The hotel's impressive entrance hall and public areas will remind you of the Florence of days gone by, whereas the well-decorated rooms offer modern comfort and style with handmade furniture.
Потрясающий вестибюль и общественные зоны напомнят о Флоренции давно минувших дней. В хорошо оформленных номерах имеются современные удобства и мебель ручной работы.

The apartment is on the ground floor, on the corner, and consist in entrance hall, lounge, kitchen, 2 bedrooms, bathroom, front terrace and garden on three sides, is furnished in very good condition, recently renovated.
Апартамент расположен на первом этаже, с приватным входом, состоит из гостиной, кухни, прихожей, двух спален, ванной комнаты, просторной террасы и садика с трех сторон, имеет одно парковочное место в комплексе. Меблирован.

As you enter the castle you will be pleasantly surprised by the wide entrance hall with its double staircase decorated with beautiful wood carvings. The stairs will lead you to a splendid hall on the second floor.
В замке Вас приятно удивит просторный вестибюль с двухсторонней деревяными узорами украшенной лестницей в стиле нео-ренессанса, ведущей к роскошному залу второго этажа.

The building was completely destroyed in the fire, which started in the entrance hall.
Здание полностью сгорело в результате пожара, который начался в вестибюле.

Welcoming VIP delegations - e.g. at the entrance hall.
Приветствие VIP делегаций - например, во входном холле.

For visitor's convenience there are money access machines and multimedia terminals in the entrance hall.
Для удобства посетителей в вестибюле расположены банкоматы и мультимедийные терминалы.

And they have left a quantity of it for us in the entrance hall of their main building.
И они оставили нам гарантию в вестибюле их главного здания.

I'm not familiar with your entrance hall.
Я к сожалению не знаю, какая у Вас прихожая.

I requested coffee from the charwoman in the entrance hall, but she said you're particular to this beverage.
Я попросил кофе у горничной в вестибюле, но она сказала ты предпочитаешь этот напиток.

We decided to replace the cleaner, renovate the entrance hall and clean up the basement.
Мы решили перенести прачечную, отремонтировать холл и очистить подвал.

The entrance hall will be my study.
Эта прихожая будет моим рабочим кабинетом.

I was mugged at the entrance hall.
Даже не знаю, кто они.